4月1日,北京圓明園遺址公園春暖花開,與公園一街之隔的中國人民大學茶道哲學研究所,迎來了德國著名中國茶文化推廣學者蓋哈德 · 塔姆先生。當天,他以中國人民大學茶道哲學研究所第27期哲學家茶座主講人的身份,作了《歐洲視角中的中國茶和茶具》主題演講。
中國人民大學茶道哲學研究所是人民大學主辦的學術研究機構,致力于從哲學文化層面,推動中國茶的價值研究、影響傳播;蓋哈德先生是第三屆“茶人榜樣”之“茶文化傳播優(yōu)秀工作者”獲得者。剛剛從四川雅安參加完第三屆“茶人榜樣”大會暨全球茶人蒙頂山交流會來到北京。
蓋哈德在兩個小時的演講開始時,先發(fā)出了一個歐洲人的疑問:他指著一張他在中國旅行時于酒店拍的照片問——
中國是茶的故鄉(xiāng),也是世界最大的茶葉生產(chǎn)國,為什么卻不隨處宣傳推廣自己的茶?反而在替外國品牌、替咖啡做著推廣?
蓋哈德的“茶葉之問”在司空見慣中國茶的中國消費者眼里,或許不是個問題;但中國茶業(yè)從業(yè)者,尤其是營銷、品牌、宣傳領域,應該好好思索!
01
歐洲茶飲消費五家公司主導
蓋哈德介紹,目前歐洲最大的茶葉消費市場是英國、德國、法國、荷蘭和波蘭;歐洲市場主要由雀巢、聯(lián)合利華、英國聯(lián)合食品公司、迪爾瑪錫蘭茶公司和CafedirectPLC五家公司主導。大約65% 是來自印度、斯里蘭卡和肯尼亞的中高檔茶,但沒有真正優(yōu)質正宗的中國茶,來自中國正宗的中等到優(yōu)質茶葉的比例低于10%。
02
中國高品質茶進入困難重重
蓋哈德還從進口實踐總結分析說,除了約12% 的常規(guī)關稅外,歐洲高達60% 以上的反傾銷稅(德國目前為36%),以及19%的進口稅,使得高品質茶和瓷器極其昂貴。大多數(shù)來自中國的茶葉都經(jīng)過海關和實驗室檢驗,特別是如果進口少量優(yōu)質茶葉,海關和實驗室的費用極大地增加了成本。他說,這樣一來必須倒掛才能在歐洲賣得動。
03
中國茶文化在歐洲遭遇誤解
歷史上,在西方世界中國茶文化的推廣者并不多,那里的茶“文化”多是英國東印度公司等主要參與者的經(jīng)濟利益活動所驅使的;但公認的事實是,中國在過去和現(xiàn)在仍然是高端茶葉的生產(chǎn)國,這些高端茶在一些西方國家是無法生產(chǎn)的。與此同時,日本的茶文化和茶道在西方有很多崇拜者,并成為東亞茶的代名詞;而大多數(shù)歐洲人從未聽說過中國的茶文化和茶道/茶藝。由于這些歷史的原因,西方人對中國茶和茶具存在很多誤解和偏見,他們沒有意識到中國文化和茶文化的多樣性和人文之美。
04
歐洲不同消費階層對中國茶態(tài)度各異
歐洲大眾認為高品質的茶葉仍留在中國,如果在歐洲買到,價格就太貴了;他們一般購買大吉嶺茶和阿薩姆茶,以及越來越多的水果和其他花茶,一般從羅森塔爾、哈申羅伊瑟等德國或歐洲的品牌或無名產(chǎn)品店購買瓷器。
歐洲中產(chǎn)階級很少了解中國的優(yōu)質茶,不少人認為大吉嶺茶是能找到的最好的茶。因為沒有人向他們展示如何品嘗中國茶,以及中國茶文化為何物;這些人從梅森、德國唯寶、柏林皇家瓷器制造廠等高品質公司購買瓷器。
歐洲“精英人士”了解中國文化、茶文化和優(yōu)質瓷器及其品種的豐富性;他們拒絕英國人的飲茶方式,更喜歡喝沒有添加物的茶。但少有商店和茶館可以滿足他們的需求,他們也少能結識懂行的專門人士。
05
面對歐洲市場需要做更多嘗試
在結合自己近20年的茶道文化推廣實踐,深入分析妨礙中國茶進入歐洲的因素后,蓋哈德提出了自己的建議:
西方人其實從來沒有真正了解過中國的茶、茶具和中國的茶文化,因此需要從頭開始來講,需要做更多嘗試,需要向歐洲市場提供高品質的茶葉和高品質的茶具,需要展示中國文化,特別是中國茶文化和瓷器的多樣性。
同時,要使用新的、現(xiàn)代的和具有教學意義的方式來展示演示上述內(nèi)容;還需要有一個路線圖來推廣中國茶、茶具。考慮建立一個營銷組織或協(xié)會作為德國或其他歐洲茶葉協(xié)會的對應方,展開營銷和文化推廣。
06
中國茶文化對歐洲對世界很重要
蓋哈德在演講最后表示,中國茶文化已有數(shù)千年的歷史,今天的世界里,中國茶文化的價值和生機比以往任何時候都更重要;與道家、儒家、佛家的哲學關聯(lián)性,比以往任何時候更值得研究。
蓋哈德認為,中國茶文化可以對社會進行“教育”,為更好、更自覺、更健康的生活鋪平道路;而且,它可以成為國與國之間、文化和人民之間溝通的橋梁。這也是他被中國茶深深吸引的原因。
他PPT最后的圖片:蓋哈德不論走到哪里,都帶著自己的茶行套裝:蓋碗、瓷杯、公道杯、金駿眉。
記者手記
年過七旬的蓋哈德被中國茶人稱作“老蓋”,因為對中國茶與茶文化的執(zhí)著熱愛,他多年往來于中歐之間,行走在茶鄉(xiāng)茶山,慢慢地,他的內(nèi)心和審美已經(jīng)成為一個中國茶人。他說歐洲的茶飲消費從歷史到現(xiàn)在,都是純商業(yè)利益的消費追求,對中國茶的健康屬性、文化屬性以及品種的多元性都知之甚少。說到近年來歐洲每年10%的茶飲增長量中少有中國茶的增量時,更是比一個中國人還焦急。
蓋哈德主理的中式茶館位于德國法蘭克福郊區(qū),是很多旅行者的打卡地。
蓋哈德先生在呼吁愛茶人士共同推廣中國茶文化,同時他也是個行動派。目前他主理著德國營業(yè)面積最大的中式茶館,定期舉辦中國茶道表演、茶文化沙龍、展覽,同時還推廣中國傳統(tǒng)藝術、音樂。他認為,中國茶飲的健康生活方式、中國茶道所包含哲學和社會教育功能,應該造福更多人。他對中國茶的熱愛值得我們中國茶人學習、尊敬。為此,中華合作時報·茶周刊贈送一首詩給老蓋:
結緣中國近卅春,
與茶結伴十八年;
“德國陸羽”非虛授,
“茶人榜樣”美名傳。
出品:中華合作時報·茶周刊全媒體
如涉及版權問題請聯(lián)系刪除